I was in a cafe yesterday, trying to decipher my street map while eating an excellent salami-brie-cucumber sandwich, when I heard two little girls shouting “Mummy GLASS, Mummy GLASS, Mummy GLAAAAASSSS!” It took me a second to figure out what was going on. Then I looked it up: “glass” means ice cream. Ah, yes.